A very rough calculation.
Weigh an individual empty bottle that originally contained bottled water. You get a measure for how much materials went into manufacturing it.
Weigh the SodaStream machine.
If the SodaStream machine weighs 2.5 kg, and an individual 1.5 liter bottle weighs 0.04 kg, you have used the same amount of material when approximately 62.5 ...